-
1 bad money drives out good
"плохие деньги вытесняют хорошие" (порченые золотые и серебряные монеты вытесняют из обращения полноценные, которые уходят в сокровище)Англо-русский словарь по экономике и финансам > bad money drives out good
-
2 bad money drives out good
Экономика: плохие деньги вытесняют хорошие (порченые золотые и серебряные монеты вытесняют из обращения полноценные, которые уходят в сокровище)Универсальный англо-русский словарь > bad money drives out good
-
3 la mauvaise monnaie chasse la bonne
плохие деньги вытесняют из обращения хорошие, плохие деньги вытесняют из обращения лучшие, худшие деньги вытесняют из обращения хорошие, худшие деньги вытесняют из обращения лучшиеLe dictionnaire commercial Français-Russe > la mauvaise monnaie chasse la bonne
-
4 Gresham's Law
эк., фин. закон Грешема (любой тип денег, который становится более ценным в каком-л. ином качестве, чем деньги, постепенно исчезает из обращения; напр., в условиях золотого стандарта "плохие деньги" вытесняют из обращения "хорошие", если официальное соотношение между ними не отражает их металлического содержания; плохие деньги люди стараются потратить, а хорошие деньги тезаврируются)Bad money drives good money out of circulation. — Плохие деньги вытесняют из обращения хорошие.
See:2), Gresham, Thomas
* * *
Закон Грэшема: "плохие деньги вытесняют из обращения хорошие"; в условиях золотого стандарта неполноценные деньги вытесняют полноценные, если официальное соотношение между ними не отражает их металлического содержания; "плохие" деньги люди стараются потратить, а "хорошие" деньги тезаврируются; сэр Т. Грэшем был финансовым советником королевы Елизаветы I, главой монетного двора, основателем Королевской биржи в Лондоне.* * *. . Словарь экономических терминов . -
5 Gresham's Law
эк., фин. закон Грешема (любой тип денег, который становится более ценным в каком-л. ином качестве, чем деньги, постепенно исчезает из обращения (напр., в условиях золотого стандарта "плохие деньги" вытесняют из обращения "хорошие", если официальное соотношение между ними не отражает их металлического содержания; плохие деньги люди стараются потратить, а хорошие деньги тезаврируются))Bad money drives good money out of circulation. — Плохие деньги вытесняют из обращения хорошие.
See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Gresham's Law
-
6 mauvaise monnaie chasse la bonne
прил.Французско-русский универсальный словарь > mauvaise monnaie chasse la bonne
-
7 bad money drives good money out of circulation
1) Экономика: плохие деньги вытесняют из обращения хорошие деньгиУниверсальный англо-русский словарь > bad money drives good money out of circulation
-
8 GRESHAM’S LAW
Закон Грешема
Закон, названный именем сэра Томаса Грешема (1519-1579), видного предпринимателя эпо хи Елизаветы I, финансового советника королевы, основателя Лондонской королевской валютной биржи. Выражаемый обычно фразой «плохие деньги вытесняют из обращения хорошие», закон в действительности подразумевает более общий принцип. Если в стране обращаются наравне два денежных средства, а их реальная стоимость на рынке отличается от официальной стоимости (при новой эмиссии денег содержание драгметаллов в них сокращается), деньги, имеющие более высокую стоимость( серебряные и золотые монеты) изымаются людьми из обращения и используются для накопления.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > GRESHAM’S LAW
-
9 bad money drives good money out of circulation
плохие [неполноценные] деньги вытесняют из обращения хорошие деньги (закон Грэшама)Англо-русский словарь по экономике и финансам > bad money drives good money out of circulation
См. также в других словарях:
Деньги — Финансы Публичные финансы: Международные финансы Государственный бюджет Федеральный бюджет Муниципальный бюджет Частные финансы: Корпоративные финансы Финансы домохозяйств Финансовые рынки: Рынок денег Валютный рынок Фондовый рынок Срочный рынок … Википедия
Закон Грешема — Портрет Томаса Грешема 1544 год … Википедия
ЗАКОН ГРЭХЭМА — (Gresham’s Law) Закон, который гласит, что плохие деньги вытесняют хорошие. Например, если в обращении находятся золотые монеты и правительство, желая сэкономить, сокращает золотое содержание новых монет, старые монеты будут уходить из обращения … Словарь бизнес-терминов
Закон Грехэма — Томас Грехэм – английский банкир XVI в. Утверждал, что плохие деньги вытесняют хорошие деньги, что из обращения исчезают деньги, рыночная стоимость которых по отношению к плохим деньгам и официально установленному курсу повышается. Они попросту… … Словарь по экономической теории
Список парадоксов — … Википедия
ГРЕШЕМА ЗАКОН — – обычно выражается фразой о том, что «плохие деньги вытесняют хорошие», и применяется к ситуациям, связанным с обесценением или фальсификацией денег; фактически закон заключает в себе более общий принцип. Он предсказывает, что там, где… … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Грэхэма закон — (в экономике) (Greshams Law), закон, названный именем сэра Томаса Грэхэма (1519 79), высказавшего утверждение, что плохие деньги вытесняют хорошие. Если в обращении находятся две монеты, имеющие разл. соотношение номинальной и действительной… … Народы и культуры
Закон Грешема — GRESHAM’S LAW Закон, названный именем сэра Томаса Грешема (1519 1579), видного предпринимателя эпо хи Елизаветы I, финансового советника королевы, основателя Лондонской королевской валютной биржи. Выражаемый обычно фразой «плохие деньги вытесняют … Словарь-справочник по экономике
ЗАКОН ГРЭШАМА — закон денежного обращения, в соответствии с которым плохие деньги, которые менее ценятся на денежном рынке, вытесняют из обращения хорошие высокоценимые деньги, при этом хорошие деньги уходят в сбережения. Закон основан на психологии человека,… … Экономический словарь
закон грэшама — закон денежного обращения, в соответствии с которым плохие деньги, которые менее ценятся на денежном рынке, вытесняют из обращения хорошие высокоценимые деньги, при этом хорошие деньги уходят в сбережения. Закон основан на психологии человека … Словарь экономических терминов
ЗАКОН ГРЭШАМА — закон денежного обращения, в соответствии с которым плохие деньги, которые менее ценятся на денежном рынке, вытесняют из обращения хорошие высоко ценимые деньги, при этом хорошие деньги уходят в сбережения. Закон основан на психологии человека,… … Энциклопедический словарь экономики и права